CO129-245 - Acting Governor Fleming - 1890 [5-7] — Page 126

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

at the rate

of Ninety-three dollars and $93.33 thirty-three cents per annum to Burghel Singh, Sergeant of the Gaol Guard, whom the Medical Officers pronounce unfit for further service.

2.

I enclose copies of the Rules and Enclosure.

4375

COLONIAL PENSIONS, (596 IREC 123 BEG 18 JUN 90) PARTICULARS required to be furnished in reference to Persons recommended for Superannuation, Compensation or Compassionate Allowances, or Gratuities on retirement.

1. Name of Applicant _ Burghel Singh 2. Office or Situation. (In filling up this Paper refer to the Instructions on page 4.) Sergeant of the Gaol Guard 3. Recommended for an Annual pension $93.33 4. Age 56 years 5. Service in Years and Months 23 years and One month. 6. Annual Salary or Wages $300 7. Emoluments.. the Usual Attached to Quarter: $50: Total amount of Salary or Wages and Emoluments on which Superannuation, &c.. is claimed, $350: 8. Cause of Retirement Chronic Rheumatism...

9. Dates of Commencement and Termination of the several Appointments held by Applicant, with their Emoluments, distinguishing Salary from other Allowances and specifying such Allowances.

Title of Appointment Date of Commencement Date of Termination Nature of Allowances, &c. Salary Allowances, &c. Police Constable 1867 1872 Police Constable 11 Febry 1872 31 Dec: $150: may 1879 Left the service on expiration of 5 years Transferred to Gaol Sergeant 30 April $300 Gaol Guard, 2nd Class 16 Jan: 1884 $200 Gaol Guard, 1st Class 14 Jan: 22 Febry $240:

I have the honour to be,

My Lord, Your Lordship's Most Obedient,

Humble Servant,

Le Fleming

Secretary.

Enclosure

Page ...

(The original page numbering is kept as is, assuming "Page ..." represents the original page number lines.)

Edit History

2026-05-26 03:40:52 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
at the rate of Ninety-three dollars and $93.33 thirty-three cents per annum to Burghel Singh, Sergeant of the Gaol Guard, whom the Medical Officers pronounce unfit for further service. 2. I enclose copies of the Rules and Enclosure. 4375 COLONIAL PENSIONS, (596 IREC 123 BEG 18 JUN 90) PARTICULARS required to be furnished in reference to Persons recommended for Superannuation, Compensation or Compassionate Allowances, or Gratuities on retirement. 1. Name of Applicant _ Burghel Singh 2. Office or Situation. (In filling up this Paper refer to the Instructions on page 4.) Sergeant of the Gaol Guard 3. Recommended for an Annual pension $93.33 4. Age 56 years 5. Service in Years and Months 23 years and One month. 6. Annual Salary or Wages $300 7. Emoluments.. the Usual Attached to Quarter: $50: Total amount of Salary or Wages and Emoluments on which Superannuation, &c.. is claimed, $350: 8. Cause of Retirement Chronic Rheumatism... 9. Dates of Commencement and Termination of the several Appointments held by Applicant, with their Emoluments, distinguishing Salary from other Allowances and specifying such Allowances. Title of Appointment Date of Commencement Date of Termination Nature of Allowances, &c. Salary Allowances, &c. Police Constable 1867 1872 Police Constable 11 Febry 1872 31 Dec: $150: may 1879 Left the service on expiration of 5 years Transferred to Gaol Sergeant 30 April $300 Gaol Guard, 2nd Class 16 Jan: 1884 $200 Gaol Guard, 1st Class 14 Jan: 22 Febry $240: I have the honour to be, My Lord, Your Lordship's Most Obedient, Humble Servant, Le Fleming Secretary. Enclosure Page ... (The original page numbering is kept as is, assuming "Page ..." represents the original page number lines.)
Baseline (Original)
at the rate of Ninety three dollars and $93. 33 thinky three cents pen annum to to Burghel Singh, Sergeant of the Gaol Guard, whom the Medical Officers pronounce unfit for ther service. ferther 2. Icnclose copies of the les and Enalovune. 4375 COLONIAL PENSIONS, (596 IREC 123 BEG 18 JUN 90) PARTICULARS required to be furnished in reference to Persons recombined for Superannuation, Compensation or Compassionate Allowances, or Gratuities on retirement. 1. Name of Applicant _ 2. Office or Sitnation. (In filling up this Paper refer to the Instructions ou page 4.) Bughead ligh Sergeant of the Guard 33 ct 3. Recommended for an Annual pensions- 56 geare 4. Age 5. Service in Years and Months 6. Annual Salary or Wages the Usual Attached tot 7. Emoluments.. Medical Contificates Paper of Particulars of service. I have the honour to be, My ford, Your Lordship in Most Obertiend, Humble Servant, Le Fleming Seminy Pafrase. Exvclosure Բ Cleven years and One mouth. Actual $300 Quarter. $50: 350: Total amount of Salary or Wages and Emoluments on which) Superannuation, &c.. is claimed,. 8. Canse of Retirement Chronic Rheumatism... 9. Dates of Commencement and Termination of the several Appointments held by Applicant, with their Emoluments, distinguishing Salary from other Allowances and specifying such Allowances. Title of Appointment, ment. Date of Commence- Date of Termination. Nature Salary. Allowances, &c. of Allowances, &e. Police Constable 1867 unt 1879 31 1872 Police Constable 11 Febry / Dee: 150: may Left the service " of 5 years on expiration 1879 Fransferred to Garl Quarters Dr. Dr. Dr. Sergeant 230 Ferry 30 april 300 Dr. 1849 18847- Gaol Guard, 200 Class, Dee: 16 Jan: 192: 1894 1887 1th Class 14 Jan: 22 tetry 240: #1884
2026-05-26 03:40:52 · Baseline
View content

at the rate

of Ninety

three dollars

and

$93.

33

thinky three cents pen

annum to

to Burghel

Singh, Sergeant of the Gaol Guard, whom

the Medical Officers pronounce unfit for

ther service.

ferther

2.

Icnclose copies of the

les and

Enalovune.

4375

COLONIAL PENSIONS, (596

IREC

123

BEG 18 JUN 90) PARTICULARS required to be furnished in reference to Persons recombined for Superannuation, Compensation or Compassionate Allowances, or Gratuities on retirement.

1. Name of Applicant _

2. Office or Sitnation.

(In filling up this Paper refer to the Instructions ou page 4.)

Bughead ligh Sergeant of

the Guard

33 ct

3. Recommended for an Annual pensions-

56 geare

4. Age

5. Service in Years and Months

6. Annual Salary or Wages

the Usual Attached tot 7. Emoluments..

Medical Contificates Paper of Particulars of service.

I have the honour to be,

• My ford, Your Lordship in Most Obertiend,

Humble Servant,

Le Fleming

Seminy

Pafrase.

Exvclosure

Բ Cleven

years

and One mouth.

Actual

$300

Quarter.

$50:

350:

Total amount of Salary or Wages and Emoluments on which)

Superannuation, &c.. is claimed,.

8. Canse of Retirement

Chronic Rheumatism...

9. Dates of Commencement and Termination of the several Appointments held by Applicant, with their

Emoluments, distinguishing Salary from other Allowances and specifying such Allowances.

Title of Appointment,

ment.

Date of Commence-

Date of Termination.

Nature

Salary.

Allowances, &c.

of Allowances, &e.

Police Constable

1867

unt

1879

31

1872

Police Constable 11 Febry / Dee: 150:

may

Left the service

" of 5 years

on

expiration

1879

Fransferred to Garl

Quarters

Dr.

Dr.

Dr.

Sergeant 230 Ferry 30 april 300

Dr.

1849

18847-

Gaol Guard, 200 Class, Dee: 16 Jan: 192:

1894

1887 1th Class 14 Jan: 22 tetry 240:

#1884

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.